What this phrase actually means
When a letter says HMRC is carrying out a "check of your Self Assessment tax return," it means HMRC has opened a formal enquiry under section 9A of the Taxes Management Act 1970. This gives HMRC the power to ask questions and request documents relevant to the figures on that specific return.
The wording sounds neutral because it is; opening this kind of check does not require HMRC to suspect wrongdoing. It can be triggered by something as simple as an unusually large expense claim, a change from your previous year's pattern, or a completely random selection.
The letter should tell you which tax year is under review and, ideally, what aspect of the return has prompted the check, though HMRC doesn't always specify a precise reason.

